Перевод: со всех языков на немецкий

lugubris eiulatio

1 eiulatio

ēiulātio, ōnis, f. (eiulo), das laute Aufheulen, laute Wehklagen, lugubris, Cic.: illa non virilis, Cic.: eiulatione non opus est, Plaut. – Plur., lamentationes et eiulationes amove (halte fern), Sen. ad Helv. 3, 2.

lateinisch-deutsches > eiulatio
2 eiulatio

ēiulātio, ōnis, f. (eiulo), das laute Aufheulen, laute Wehklagen, lugubris, Cic.: illa non virilis, Cic.: eiulatione non opus est, Plaut. – Plur., lamentationes et eiulationes amove (halte fern), Sen. ad Helv. 3, 2.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > eiulatio

brayement — Brayement, Eiulatio, Quiritatio, Vociferatio. Brayement que font les petits enfans, Vagitus. Brayement et escry qu on fait de douleur et d ennuy qu on a, Lamentum, Lamentatio. Brayement, ou le braire qu on fait pour un sien amy trespassé,… … Thresor de la langue françoyse